Moselsteig  

Etappe 12: Ürzig - Traben/Trarbach. Inclusief aanloop routes ongeveer 16 km (225 km).
Zaterdag 14 september. Hoogteverschil: klimmen en dalen ± 590 meter.
Weer: Zonnig. 23 graden. Zwakke wind uit het westen.

Vrijdag de 13e zijn we ongeschonden doorgekomen en daarom gaan nu voor de laatste etappe van de eerste helft van de Moselsteig. We staan om 7 uur op en rijden rond 8 uur met de auto weg uit Mülheim. De parkeerplaats aan de rivieroever in Ürzig is nog lang niet vol als we tegen 8.30 uur aankomen. Lekker vroeg, nog maar weinig mensen op de been. Het weer is prima, onbewolkt en het wordt zo'n 23 graden. Het is de bedoeling om vandaag naar Traben-Trarbach te lopen en net als gisteren met de veerpont terug te varen maar dit keer naar Ürzig.

We volgen de bordjes van de aanlooproute en nemen daarbij een steile weg omhoog. Verrassenderwijs komen we weer uit bij de trappetjes van gisteren en gaan door hetzelfde nauwe kloofje richting het hoger liggende gedeelte van Ürzig. Vanaf daar stijgen we tussen de 2 dorpshelften door naar een bergkam die we kilometers lang zullen gaan volgen. We komen langs een berghut op 247 meter hoogte en hebben daarmee het hoogste punt van de dag bereikt. Het uitzicht over het Moezeldal en de enorme brug blijft fascineren.

Met onder ons uitgestrekte wijngaarden en de Moezel als een kronkelende groene rivier (van een algachtige substantie) gaan we verder over de bergkam. Aanvankelijk nog veel dalen en klimmen maar gaandeweg steeds meer horizontaal. Tot 3 keer toe verdwijnt de Moselsteig in een dal, de eerste keer in het Klingelbachtal. De route blijft meestal "op niveau", wat in de praktijk inhoud dat we veelal over lange paden in donkere bossen lopen met steile hellingen, zonder andere geluiden te horen dan vogels en wegschietende hagedissen.

Bij de Kröver bergkapel nemen we even pauze en zien daarbij Kröv als een stilleven diep onder ons liggen. Tot 2 keer toe rijdt er een tractor voorbij met een getrokken kar waar banken en tafels op staan met wijnglazen en flessen wijn. De overeenkomst is dat er niemand in de karren zit, maar dat zal weldra anders zijn. We kwamen al een grote groep jongeren tegen die bergopwaarts wandelden. Van beneden horen we uit Kröv hoempa-pa muziek van een lokaal muziekkorps. Dat horen we vandaag uit vrijwel elk dorp dat we passeren, de wijnfeesten zijn duidelijk losgebarsten. Logisch want voordat de nieuwe wijn wordt gebotteld moet eerst de oude opgemaakt worden.

Aangekomen bij Landal Mont Royal hebben we gedeeltelijk een deja vu gevoel omdat we hier ook al eerder zijn geweest, maar anderzijds ook weer niet omdat er ontzettend veel is veranderd. Veel van de huisjes zijn afgebroken en gemoderniseerd. Behalve het restaurant herkennen we niet veel meer van wat we eerder hebben gezien en beleefd. Wel weer veel Nederlanders aan de nummerplaten te zien, maar ook de Duitsers weten dit park te waarderen. Iets verder lopen we langs het de lokale grasbaan van Kröv/Traben-Trarbach, waar we veel propeller- en zweefvliegtuigen zien staan. Het vliegveldje heeft zelfs een echte verkeerstoren, waar overigens niemand in zit.

De lange afdaling naar Traben wordt ingezet. Trarbach ligt aan de overkant van de rivier, die houden we te goed voor de volgende etappe. We dalen door de bebouwing van Traben richting de rivier. Daar aangekomen vinden we al snel de aanlegsteiger van de boot naar Bernkastel. Traben is een leuk en ook toeristisch stadje. Daar zullen we vast nog meer van gaan zien, maar eerst willen we weer terug naar Ürzig. Na een boottocht van 1 uur (11 € pp) zijn we weer terug bij de auto. We maken nog even een tussenstop bij klooster Machern om een kistje bier op te halen (als souvenir). We kennen de route nu zo goed dat we de navigatie niet meer nodig hebben om weer op ons vakantieadres in Mülheim aan te komen.